2014年07月11日



小暑の定食 ( 6/21 から7/6 )


7月7日からは、二十四節気季節の定食は「 小暑–しょうしょ–の定食」

に移り変っております。

小暑とは、本格的に暑い夏になるころのこと。

梅雨明けももうすぐですね。

IMG_0064.jpg

・夏野菜とイカの茄子田楽

・糸瓜とつるむらさきのお浸し

・新蓮根とあわ麩のずんだ和え

・冷たいじゃが芋と桃のすり流し

・胡瓜とみょうが、じゃこごはん

・香の物              1500yen        

デザート

・三浦すいかのゼリー  200yen




旬の枝豆から作るずんだ和え。

華やかなものではないですが、しみじみと夏の色、香りを味わっていただけるのではないでしょうか。



みなさまのお越しを心よりお待ちしております!



※再オープンから税法改正の為、定食とデザートは別料金とさせて頂いております。

次回「大暑の定食」は7/25 (金)前後に変わります。


拝 YUSAN

[ 写真:新蓮根とあわ麩のずんだ和え うつわ:安藤雅信 (岐阜県多治見市) ]
posted by YUSAN -ユサン- at 20:37| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ

2014年07月09日



7月7日 (月曜日)から、YUSANギャラリーでは、
[ 花のブローチ ] 展 開催中です。

chumart_DM_w.jpg

7月7日 (月曜日)から、YUSANギャラリーでは、

[ 花のブローチ ] 展 開催中です。

薄着になってきたお召しモノに一輪咲かせてみては

いかがでしょうか?

お帽子にもぴったりです。

ぜひお立ち寄り下さいませ。

………………………………………………………………………

開催 7月7日(月) - 7月22日(火)

[ 花のブローチ ] 展
chumart 七宝八花


開廊:YUSANの営業に準ずる

chumart氏の 七宝焼きのちいさな花々が
YUSANギャラリーに咲き広がる。

chumart web
http://chumart-memo.blogspot.jp/p/shop.html
posted by YUSAN -ユサン- at 23:23| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ

2014年07月04日



いよいよ明日7月5日(土) 開催『ガリ版のススメ』実践型ワークショップ
 -まだ定員若干余裕あり-

名称未設定 1.jpg

みなさんは ”ガリ版” という印刷方法をご存知でしょうか?

007_02_w.jpg

P0233279_w.jpg

P0093179_w.jpg

P0233300_w.jpg

正確には「謄写(とうしゃ)版」といわれ、
現在のようにコピー機が普及する数十年前までは、一般的に普及していた印刷方法です。

学級新聞などを作る際に使ったことがある、という方もいるのではないでしょうか。
ロウ紙と呼ばれる特殊な原紙を専用のやすりの上に載せ、鉄筆で文字や絵を描き、版を作ります。
その鉄筆でガリガリと音をたてて製版する様子から”ガリ版”と呼ばれるようになった、と言われています。

鉄筆の引っ掻き傷が他には出せない深い味わいがありますね。

P0083311_w.jpg

P0083318_w.jpg

P0083320_w.jpg

gari2_w.jpggari4_w.jpg


今回YUSANでは、謄写版画家の神崎さんをお招きして、ワークショップを開催致します。

ポイントを踏まえれば、こどもからデザイナーさんまで簡単に作れます。
店鋪のチラシなどにも手触りのある素敵なものに出来ますね。

ぜひ、この機会に。

ガリ版が懐かしいという人も、触ったことがないという人もぜひ体験してみてください!



-WS詳細-

7月5日(土) 実践型ワークショップ

ユサン「ガリ版のススメ」


12時 / 14時半 /17時 の3回開催

参加費 大人3500yen/こども1500yen 材料費込み

ご予約・お問い合わせは 秋谷 YUSAN まで
電話1(プッシュホン): 046−874−8819 MAIL: contact@yusanyusan.com

お名前・ご住所・電話番号・ご参加人数・参加希望時間帯 を明記して
原則メールでお申し込み下さい。(ランチタイム以外は電話1(プッシュホン)でも可です)
上記のひとつでも抜けるとご予約は受け付けられません。拝


<ワークショップ対象年齢>小学生以上

<所用時間>2時間

<当日、持参いただくもの>
汚れてもいい服装(エプロンやスモック)、筆記用具、作品の下絵(あるとスムーズです。ハガキサイズくらいで)、
刷りたいもの(ハガキや封筒、布等)


講師:謄写版画家 神崎智子さん

…………………………………………………………………………………………………………………………………



■謄写版表現について

版画には凸版、凹版、平版、孔版と大きく 4 版種あり、
謄写版は孔版になります。現在、孔版の代表はシルクスクリーン
となっており、謄写版を版表現として使用する版画家は少数。
ですが、謄写版の魅力として「構造のシンプルさ」と「多彩な表現力」
があり奥深い技法だと思います。

原紙にヤスリと鉄筆で穴をあける製版方法をとる謄写版は、
原理としてわかりやすくとてもシンプルですが、製版次第ではとても繊細な線を
することが出来ます。これは、現在主流であるシルクスクリーンではなかなか
出せない表現だと思います。謄写版は線の細さや簡易な印刷技法が故、
軽くチープな印象をもたれますがそれが逆に魅力に作品を制作して行ければと思っています。

-神崎智子氏HP抜粋-

神崎氏のポートフォリオは以下URL
https://www.flickr.com/photos/8116741@N06/sets/72157605348793601/show/
P0083316_w.jpgP0083315_w.jpg


その他、故人では版画家「福井 良之助」さんなどはガリ版を作風とした事で有名ですね。


2014-06-06 17.18.24_w.jpg


今回は初めての方もいらっしゃると思うので、「ラベルを作る」を

テーマに進めて行こうと思います。事前にラベルにしたい下絵をご用意下さいね。

自由に作れるヒトはもちろん自由制作で!


明日5日(土)開催です!!

ぼくたちも楽しみにお待ちしておきます。




……………………………………………………………………………………………………………………………
posted by YUSAN -ユサン- at 15:08| Comment(0) | TrackBack(0) | お知らせ